【海外ニュース・動画】「ショーの始まりだ!」警察の警告を無視した男が車から引きずり出される

⚠注意⚠
整理済みのページです

情報が古いか、コンテンツの一部が利用できません。

このページは、ユーザーの利便性を低下させる恐れがあると判断されたため、整理済みとしてタグ付けられています。
この記事は通常、サイト内検索でヒットせず、おススメ記事には表示されません。

広告

どういうコンテンツがあったかという記録のためにのみページが残されています。

この通知は次のような理由で表示されています。
・ 情報が古く、情報としての価値が低い。または新しい情報と錯誤する恐れがある。
・ 動画紹介をする記事であるのに、該当する動画を閲覧することができない
・ その他、何らかの理由で情報的価値が低いと評価された

近江通信では、こうしてサイトの品質保持に努めています。
ご理解とご協力をいただき、ありがとうございます。

Watch the show, folks!

「皆さん、ショーを見て下さい。」
この場合は「さぁ、ショーの始まりです。」の方が翻訳としては適切でしょうか。

アメリカ合衆国バージニア州フェアファックスで、警察官の警告を無視し続けた男性が車から引きずり降ろされました。

男性はスマートフォンで自撮りをしながら警察官に囲まれている様子について実況し、警察からの降車命令と警告を無視し続け、最終的には警察官が警告の後に男性を車から引きずり降ろしました。

その自撮りの動画がインターネットにアップロードされ話題になっているので紹介します。

動画はこちら

※ここの下には本来、動画サイトLiveLeakの動画が挿入されていましたが、同サイトが消滅しItemFixというサイトになったため、動画が見れません。リンクだけ残してあります。この件についての詳細はこちら

警官「お前に最期のチャンスをやろう。3つ数えてやる。」
男性「私は何もしていない」云々….

警官「1、2、…….さぁ、ショーの始まりだ!」
(One…..Two…..Watch the show, folks!)

素晴らしいショーでした。

著者: 中村書記

交通ニュースなどを主に書くライター。三度の飯よりドライブが好き。法学系の人なのにすごく残念な人。 Twitter:@oumi_nakamura / プロフィールページ

コメントする